نت شمع و پروانه ناصر زرآبادی پرویز خطیبی دلکش
احمد جباریان نوازنده تار ساکن آلمان این آوانگاری را انجام داده‌است.
دستگاه ماهور
شمع و گل و پروانه با هم به گوشه میخانه با هم
به عیشق آن جانانه با هم پیاله ای مستانه با هم
ده پیاپی ساغر می از لب وی هان مشو غافل ای عاشق عاقل
در گوشه تنهایی با مستی و شیدایی
ای ساقی بیا شرابم ده یک جرعه شراب نابم ده
ای مطرب در این هوای خوش یک لحظه بزن نوای خوش
چند غم دنیا باید خورد روی سوی مستی باید برد
چه بخواهی چه نخواهی شود آخر طی
شمع و گل و پروانه با هم به گوشه میخانه با هم
به عیشق آن جانانه با هم پیاله ای مستانه با هم
ده پیاپی ساغر می از لب وی با یار عشوه گری
در حسرت روز و شبم دور از تو شد سپری
من به یاد رویش مستم مست آن نگاهش هستم تا هستم
نغمه عشق به امیدش میخوانم تا بنهد سرخود بر دامانم
کام دل از لب مستش بستانم من
نت صلای عشق شیرخدایی اسماعیل نواب صفا دلکش
احمد جباریان نوازنده تار ساکن آلمان این آوانگاری را انجام داده‌است.
آواز دشتی
گر که بشنوی ترانه ام سرود عاشقانه ام
بجز بخاطر من و بیاد من
نتابی ای ستاره مراد من
در این خزان چو نو گل خزانیم
کجایی ای بهار جاودانیم
باز گویم دلا غم مخور غمگسار آید
فصل خزان بگذرد نو بهار آید
نوبهار آید آنجا که دلدار آید
باز خلوت وی نغمه نی ساغر می
گر مرا بود کجا بود
در این جهان دگر خزان
خوشا آن دل که باشد آشنای عشق
جهان خالی مبادا از نوای عشق
بشنو با گوش جان ای دل صلای عشق
در این خزان چو نو گل خزانیم
کجایی ای بهار جاودانیم
نت عاشقم من مجید وفادار دلکش
آوانگاری احمد جباریان
احمد جباریان نوازنده تار ساکن آلمان این آوانگاری را انجام داده‌است.
آواز بیات اصفهان
عاشقم من عاشقی بیقرارم
کس ندارد خبر از دل زارم
آرزویی جز تو در دل ندارم
من به لبخندی از تو خرسندم
مهر تو ای مه آرزومندم
بر تو پابندم
از تو وفا خواهم
من ز خدا خواهم
تا به رهت بازم جان
تا به تو پیوستم
از هم بگسستم
بر تو فدا سازم جان
خیز و با من در افقها سفر کن
دل نوازی چون نسیم سحرگاه
ساز دل را نغمه گر کن
همچو بلبل نغمه سر کن
نغمه گر کن
همچو بلبل نغمه سر کن
کتاب ۱۱ قطعه ایرانی و آذری برای گیتار کلاسیک لیلی افشار انتشارات ماهور
فهرست:
دختربویراحمدی
رشیدخان
پیشد درآمد اصفهان
مستم مستم
تو بیو( تو بیا)
بارون بارونه
کوچه لره سو سپ می شم
ریحان
حلواچی-حلوا
قره تو پراق (خاک سیاه)
سال انتشار : 1394
شابک : 9790802604827
تنظیم: لیلی افشار
در مقدمه کتاب به قلم لیلی افشار می‌خوانیم:«این مجموعه یازده قطعه‌ی ایرانی، آذری و ترکی است که برای گیتار تنها تنظیم شده‌اند. آهنگسازی و تنظیم این قطعات، هم از نظر تکنیک و هم موزیکالیته، به‌گونه‌ای انجام شده که گویی در واقع برای گیتار نوشته شده‌اند. آشنایی‌ام با نغمه‌های آذری مربوط می‌شود به دوران کودکی‌ام و اجراهای رشید بهبودُف. خاطره‌ی صدای دلنشین این خواننده‌ی محبوب جمهوری آذربایجان الهام بخش من شد تا این قطعات را که در اصل برای ارکستر و خواننده یا پیانو و خواننده نوشته شده‌اند برای گیتار تنها تنظیم کنم. دو قطعه‌ی سَنَه دَ گالماز (زیبایی تو هم ماندنی نیست) و کوچَه لَرَه سو سَپ می شَم (کوچه‌ها را آب پاشی کرده‌ام) در سی‌دی هزار و یک شب اجرا شده‌اند. قطعه‌ی قَرَه توپراق (خاک سیاه) از آثار هنرمند نابینای ترکیه، عاشق وِیصَل است که در سی‌دی گذار در نوا اجرا شده و در اینجا نیز عیناً تکرار شده است. چهار قطعه‌ی ایرانی: دختر بویراحمدی، رشیدخان، پیش‌درآمد اصفهان و مَستُم مَستُم نیز در سی‌دی هزار و یک شب اجرا شده‌اند.»
نت رقص کولیها جواد لشگری عبدالله الفت دلکش
احمد جباریان نوازنده تار ساکن آلمان این آوانگاری را انجام داده‌است.
دستگاه ماهور
با رقص کولیها غوغا شد در صحرا
مرغان خوش آوا نغمه خوان بر گلها
گلباران شد صحرا خندد بر ما دنیا
جشن گل همه جا برپا شد به صفا
گل رقصد به چمن خندان شد لب من
گیسو به ناز افشان کنی
دل در برم رقصان کنی
با رقص خود دل میبری
گل بسری افسونگری
