نادیده رخت
دستگاه موسیقی: همایون، آواز بیات اصفهان
شاعر و آهنگساز: منسوب به تاج السلطنه / علی اکبر شیدا
متن تصنیف
بر اساس اجرای رضاقلی خان تجریشی
نادیده رخت ای گل جانم شد دلم از دست
بی دامان او رفته جانم سامانم از دست
تو عشق سرشار منی / تو نازنین یار منی / تو نازنین ماه منی
من که میمیرم چرا دور از منی / خدا / من که میمیرم چرا دور از منی
بر اساس کتاب ردیف‌های آوازی و تصنیف‌های قدیمی به روایت عبدالله دوامی
نادیده رُخَت / در غم هجرت شده مشگل / جانم وای
ترسم که بمی / ترسم که / بمیرم نشود / مشگل من حل
تو نازنین یار منی / تو یار و غمخوار منی / من که میمیرم خدا / من که میسوزم چرا / دور از منی
روزم به تعب / بگذرد و شب به فراقت / جانم وای
زین هر دو شده زندگی‌ام عاطل و باطل
تو نازنین یار منی / تو یار و غمخوار منی / من که میمیرم خدا / من که میسوزم چرا / دور از منی
آواز رضاقلی خان تجریشی (حسین طاهرزاده؟)، کمانچه باقرخان و ارگ مشیرهمایون شهردار
برخی منابع صوتی، تصویری و نوشتاری
آلبوم شش تصنیف قدیمی، خسرو انصاری، سعید کامجو، امیرحسین پورجوادی، مهرداد اعرابی‌فرد، موسسه ماهور، آهنگ شماره نوزده، در بیات اصفهان. و در بیپ‌تونز.
آلبوم 186 تصنیف قدیمی، روایت عبدالله دوامی، صدای محسن کرامتی، کمانچه پریسا کاشفی، موسسه ماهور، در آواز بیات اصفهان، تصنیف شماره دوازده. و در بیپ‌تونز.
آلبوم تصنیف‌های قدیمی، مجید کیانی و شهرام کیانی، موسسه سروستاه، سی‌دی پنجم، آهنگ شماره پنج، در آواز بیات اصفهان.
آلبوم آوازهای طاهرزاده 1، موسسه ماهور، آهنگ آواز بیات اصفهان (ارگ مشیرهمایون شهردار)، آهنگ شماره بیست. و در بیپ‌تونز.
آلبوم گشایش، بابک راحتی و آواز سجاد مهربانی، آهنگ شماره هشت.
آلبوم شیدا و نی 2، مسعود جاهد، بیژن کامکار و محمود فرهمندبافی، آهنگ شماره هجده.
آلبوم نگارینه، حسین علیشاپور، سیامک جهانگیری و رسول رهو، آهنگ شماره پانزده.
آلبوم راز باغ، سامان احتشامی و سیامک بنایی، آهنگ شماره سیزده.
آلبوم سروستان، محمد جلیل عندلیبی و نورالدین رضوی سروستانی، سروش، شماره سه.
آلبوم مجموعه موسیقی ایرانی، رضاقلی خان تجریشی (تصنیف 1)، موسسه آوای مهربانی، آهنگ شماره چهارده، آواز رضاقلی خان تجریشی، کمانچه باقرخان، همراه با ارگ.
کتاب ردیف آوازی و تصنیف‌های قدیمی، روایت عبدالله دوامی، گردآوری فرامرز پایور، موسسه ماهور، چاپ دوم، 1378، در بیات اصفهان.
همچو فرهاد قدیم کتاب دوم آموزش جلال ذوالفنون نیما فریدونی تار
همچو فرهاد قدیم کتاب دوم آموزش جلال ذوالفنون نیما فریدونی تار
همچو فرهاد
پریسا
همچو فرهاد و بود
کوه وکنی پيشه ما
کوه ما سينه ما
ناخن ما تيشه ما
بهر يک جرعه می
منت ساقی نکشيم
اشک ما باده ما
ديده ما شيشه ما
اشک ما باده ما
ديده ما شيشه ما
ماه من شاه من
بيا ای تاج سرم
بيا بنشين ببرم
دل بيار بيوفای خويشتن
دادم و ديدم سزای خويشتن
زخم فرهاد ومن از يک تيشه بود
او بسر زد من په پای خويشتن
هر که ننشيند بجای خويشتن
آخر ببيند حبيبم سزای خويشتن
آخر ببيند حبيبم سزای خويشتن
اگر دل ميبری جانا
روا باشد که دل داری
ميان دلبران الحق
به دل بردن سزاواری
به دل بردن سزاواری
دلا ديشب چه ميکردی
دلا ديشب چه ميکردی
تو در کوی حبيب من
الهی خون شوی ای دل
الهی خون شوی ای دل
تو هم گشتی رقيب من
تو هم گشتی رقيب من
همچو فرهاد بود کوه کنی پیشه‌ی ما
از ویکی‌نبشته
پرش به ناوبریپرش به جستجو
ما بدان قامت و بالا نگرانیم هنوز همچو فرهاد بود کوه‌کنی پیشهٔ ما از ادیب نیشابوری ‘
همچو فرهاد بُوَد کوه‌کنی پیشه ما کوه ما سینه ما، ناخن ما تیشه ما
شور شیرین ز بس آراست ره جلوه‌گری همچو فرهاد تراود ز رگ و ریشه ما
بهر یک جرعهٔ می منت ساقی نکشیم اشک ما باده ما، دیده ما شیشه ما
عشق شیری‌ست قوی‌پنجه و می‌گوید فاش هر که از جان گذرد بگذرد از بیشه ما
نت تنها تو بمان (سرمستان) (باغ رویا) عباس خوشدل آوانگاری نیما فریدونی
این نت در آواز ابوعطا مایه‌های لاکرن، رکرن، می‌کرن و سی‌کرن تهیه شده‌است.
ترانه: لعبت والا
خواننده: پریسا
ترانه‌سرا: محمدعلی چاوشی ساعد باقری
خواننده: علیرضا افتخاری
این نت در آواز ابوعطا مایه‌های رکن و لاکرن تهیه شده‌است.
در سال 1350، ترانه تنها تو بمان در گوشه هاي آواز ابوعطا با شعري از سركار خانم لعبت والا و با صداي خواننده سابق وزارت فرهنگ و هنر، با اركستر شماره 4 ضبط و از شبكه هاي راديو و تلويزيون ايران پخش گرديد.
در سال 1374 بدون اطلاع اينجانب، اين قطعه با نام سرمستان، سروده آقايان محمدعلي چاوشي و ساعد باقري مجدداً بصورت يك صدايي در همان گام ترانه تنها تو بمان با صداي آقاي عليرضا افتخاري ضبط و از شبكه هاي صوتي و تصويري پخش شد.
با آنكه قطعه سرمستان قبلاً براي ترانه “تنها تو بمان”، در تناليته و وسعت صداي زن نوشته و تنظيم شده بود، آقاي افتخاري در نهايت قدرت و لطافت اين قطعه را اجرا كردند.
شهريور 91 – عباس خوشدل
تنها تو بمان
پریسا
ای چشم تو هم پیمانه
هم سنگ دو صد خون خانه
همه شور عشقو مستی ام از یک نگاه تو
از هر دو جهان بیگانه
شد خانه دل میخانه
چو تویی کنارم غم ندارم
در پناه تو
با تو دنیا باغ رویا
در چشم تو صد میکده می میبینم
سرمستی دل با نگهی میجویم
در آینه جز نقش کی میبینم
کی جز ره مهر تو رهی میپویم
ای چشم تو هم پیمانه
هم سنگ دو صد خون خانه
همه شور عشقو مستی ام از یک نگاه تو
با تو دنیا باغ رویا
عشق تو پناهم
غیر از تو نخواهم
ای راحت جان من
شوق دو جهان من
با تو بود دنیا
باغ رویا
بی تو همه دردم
چون آتش سردم
ای مایه جوشینم
ای از تو خروش من
با تو دنیا باغ رویا
ای شوق مستی من از تو با من تنها تو بمان
راز دل قصه غم بشنو سوز جان را بنشان
ای شور هستی من از تو با من تنها تو بمان
راز دل از سخنم بشنو سوز جان را بنشان
ای چشم تو هم پیمانه
هم سنگ دو صد خون خانه
همه شور عشقو مستی ام از یک نگاه تو
از هر دو جهان بیگانه
شد خانه دل میخانه
چو تویی کنارم غم ندارم
در پناه تو
با تو دنیا باغ رویا
ای ساقی ما سرمستان جامی بده جانم بستان
ز همه گریزان ناله خیزان بر تو رو کردم
ای شاهد بزم آرایم با دیدۀ خون پالايم
همه شب به یادت بادۀ غم در سبو کردم
یا رب یارا دریاب ما را
چون آتش عشق تو به جان دارد دل
صد شعله شرر خود به زبان دارد دل
آه سحری سوز دلی سودایی
شوق نگهت در دو جهان دارد دل
ای ساقی ما سرمستان جامی بده جانم بستان
ز همه گریزان ناله خیزان بر تو رو کردم
یا رب یارا دریاب ما را
بنگر به نیازم بر سوز و گدازم
ای راز و نیاز من ای عطر نماز من
در بر نشان ما را یارا یارا
ای همنفس من، بشکن قفس من
امید رهایی ها پیوند جدایی ها
در بر نشان ما را یارا یارا
سوداي شعله شدن سر زد تا از خاكستر من
مي ريزد دست جنون هر دم باده در ساغر من
ای ساقی ما سرمستان جامی بده جانم بستان
ز همه گریزان ناله خیزان بر تو رو کردم
ای شاهد بزم آرایم با دیدۀ خون پالايم
همه شب به یادت بادۀ غم در سبو کردم
یا رب یارا دریاب ما را
نت آسمان هر شب ابوالحسن صبا چهارگاه آوانگاری نیما فریدونی و ایمان ملکی
آسمان هر شب به ماه خویش نازد
پریسا
آسمان هر شب به ماهِ
آسمان هر شب به ماهِ
آسمان هر شب به ماهِ
خویش نازد ، می نداند
تا سحرگه خفته با یک
آسمان مه ، در زمینم
تا سحرگه خفته با یک
آسمان مه ، در زمینم
تا تو را دیدم بتا
نی کافرستم نی مسلمان
روی و مویت کرده فارغ
از گناه کفر و دینم
از گناه کفر و دینم
بر یمین و بر یسارم
بر یمین و بر یسارم
ساغر و مطرب نشسته
زین سبب افتان و خیزان
بر یسار و بر یمینم
دل تو را بیند ، به من
دل تو را بیند ، به من
آهسته گوید : قل هوالله
دل تو را بیند ، به من
دل تو را بیند ، به من
آهسته گوید : قل هوالله
تصنیف آسمان. ملاحت حداد Asemaan Malahat Haddad.
اجرای تصنیف آسمان هر شب به ماه خویش نازد در دستگاه چهارگاه با سنتور
