شب مهتاب علیاکبر شیدا اصفهان سل نیما فریدونی سهتار
این قطعه براساس کتاب تار و ترانه اجرا شدهاست.
شب مهتاب علیاکبر شیدا کتاب دوم آموزش جلال ذوالفنون نیما فریدونی سهتار
شب مهتاب علیاکبر شیدا کتاب دوم آموزش جلال ذوالفنون نیما فریدونی سهتار
تصنیف امشب شب مهتابه|علی اکبر شیدا|آموزش و اجرا با سه تار نیما فریدونی|تیر 1394
تصنیف امشب شب مهتابه|علی اکبر شیدا|آموزش و اجرا با سه تار نیما فریدونی|تیر 1394
تصانیف و قطعات دوره ی ابتدایی سه تار نیما فریدونی شب مهتاب علی اکبرشیدا
تصانیف و قطعات دوره ی ابتدایی سه تار نیما فریدونی شب مهتاب علی اکبرشیدا
19 – Shabe Mahtab-Sheida.mp3
امشب به بره من است آن مایه ی ناز
یا رب تو کلید صبح در چاه انداز
ای روشنی صبح به مشرق برگرد
ای ظلمت شب با من بیچاره بساز
ای روشنی صبح به مشرق برگرد
ای ظلمت شب با من بیچاره بساز
امشب شب مهتابه حبیبم رو میخوام
حبیبم اگر خوابه طبیبم رو میخوام
خواب است و بیدارش کنین
مست است و هوشیارش کنین
گویید فلانی اومده آن یار جانین اومده
اومده حالتو احوالتو سیه خالتو
سپید رویتو سیه موی تو
بییند برود
اومده حالتو احوالتو سیه خالتو
سپید رویتو سیه موی تو
بییند برود
امشب شب مهتابه حبیبم رو میخوام
حبیبم اگر خوابه طبیبم رو میخوام
امشب شب مهتابه حبیبم رو میخوام
حبیبم اگر خوابه طبیبم رو میخوام
تصنیف ماه غلام|علی اکبر شیدا|آموزش و اجرا با سهتار نیما فریدونی|تیر 1394
تصنیف ماه غلام|علی اکبر شیدا|آموزش و اجرا با سه تار نیما فریدونی|تیر 1394
تصانیف و قطعات دوره ی ابتدایی سه تار نیما فریدونی ماه غلام علی اکبرشیدا
تصانیف و قطعات دوره ی ابتدایی سه تار نیما فریدونی ماه غلام علی اکبرشیدا
20 – Mah Gholam-Sheida.mp3
امشب شب مهتابه
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبریپرش به جستجو
این مقاله دربارهٔ تصنیف ساختهٔ علیاکبر شیدا است. برای فیلم، امشب شب مهتابه (فیلم) را ببینید.
«امشب شب مهتابه»
تکآهنگ از علیاکبر شیدا
سبک موسیقی سنتی ایرانی (در آواز اصفهان)
ترانهسرا علیاکبر شیدا
آهنگساز علیاکبر شیدا
«امشب شب مهتابه» نام یک تصنیف ساختهٔ علیاکبر شیدا، آهنگساز دورهٔ قاجار است. این تصنیف در آواز اصفهان و با نتهای سی بمل، می کرن و فا دیز در «سرکلید» و بر وزن شش هشتم (6
8) ساخته شدهاست.
متن شعر
این تصنیف توسط بسیاری از خوانندگان مشهور بازخوانی شدهاست.
نکتهای که در متن شعر باید به آن توجه داشت، لزوم محاورهای بودن چندی از ابیات در مقابل اختیاری بودن حالت محاورهای در ابیات دیگر است. متن شعر بسته به شخص خواننده بارها و بارها از حالت محاورهای به رسمی و بالعکس خوانده شدهاست.
امشب به بر من است آن مایهٔ ناز یارب تو کلید صبح در چاه انداز
ای روشنی صبح به مشرق برگرد ای ظلمت شب با منِ غمدیده (بیچاره) بساز
امشب شب مهتابه حبیبم رو می خوام حبیبم اگر خواب طبیبم رو می خوام
گویید فلانی آمده آن یار جانی آمده مست است و هشیارش کنید خوابست و بیدارش کنید
آمده حالتو، احوالتو، سیه خالتو سفید روی تو، سیه موی تو ببیند برود
امشب شب مهتابه حبیبم رو می خوام حبیبم اگر خواب طبیبم رو می خوام
کی باشد و کی باشد و کی می، باشد و می، باشد و می، باشد و می
او گه لب می، بوسد و گه من لب وی او مست و ز می، گردد و من مست و ز وی
امشب شب مهتاب حبیبم رو می خوام حبیبم اگر خواب طبیبم رو می خوام
ماه غلام رخ زیبای توست ماه غلام رخ زیبای توست سرو کمر بستهٔ بالای توست ای حبیبم سرو کمر بستهٔ بالای توست ای عزیزم
مجمع دلهای پریشان جمع ای حبیب ای حبیبم مجمع دلهای پریشان جمع ای حبیب ای حبیبم
چین و خم زلف چلیپای توست ای حبیبم چین و خم زلف چلیپای توست ای عزیزم (طبیبم)
ای مه انور لعل تو شکر از همه بهتر قند مکرر جانم جانم قند مکرر جانم جانم قند مکرر لب خندان توست ای عزیز
قند مکرر لب خندان توست ای عزیزم قند مکرر لب خندان توست ای طبیبم (حبیبم)
بازخوانی
از سرشناسترین خوانندگانی که این ترانه را بازخوانی کردهاند میتوان به مرضیه، هایده، سیما بینا، سیما مافیها، فریدون فرخزاد، لیلا فروهر و زند وکیل اشاره کرد. همچنین مهران مدیری در تیتراژ مجموعه قهوه تلخ این ترانه را خواندهاست.[۱]
پانویس
«تیتراژ سریال قهوه تلخ». سینمای ما. ۲۴ شهریور ۱۳۸۹. بایگانیشده از اصلی در ۱۸ سپتامبر ۲۰۱۰. دریافتشده در ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۱.
منابع
سعید کریمی. «سیر شکلگیری ترانه در ایران». مجله الکترونیکی وازنا. دریافتشده در ۱۶ ژوئن ۲۰۱۱.
ساسان فاطمی. «تصنیف در موسیقی». بایگانیشده از اصلی در ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۱. دریافتشده در ۱۶ ژوئن ۲۰۱۱.
جلال ذوالفنون (۱۳۸۳)، «فصل چهارم – بیات اصفهان»، آموزش سهتار – جلد دوم، به کوشش به کوشش مهرداد ترابی.، تهران: نشر هستان، ص. صفحهٔ ۵۹، شابک ۹۶۴-۹۲۱۷۲-۳-۱
22آهنگ،جان مریم ،محمدنوری ، آموزش سه تار نیما فریدونی،فروردین 95.mp4
22آهنگ،جان مریم ،محمدنوری ، آموزش سه تار نیما فریدونی،فروردین 95.mp4
کلاس درس نیما فریدونی آموزش سه تار ضبط شده توسط ملیحه نوروزی 33
کلاس درس نیما فریدونی آموزش سه تار ضبط شده توسط ملیحه نوروزی 33
۳۲ جان مریم کامبیز مژدهی تار و ترانه نیما فریدونی سهتار.mp4
۳۲ جان مریم کامبیز مژدهی تار و ترانه نیما فریدونی سهتار.mp4
گل سرخ و سپیدُم کی می آیی
بنفشه برگ بیدُم کی می ایی
تو گفتی گل در آید من می آیُم
تو گفتی گل در آید من می آیُم
وای گل عالم تموم شد کی می آیی
وای جان مریم جان مریم
جان مریم
جان مریم چشماتو واکن سری بالا کن
در اومد خورشید شد هوا سفید
وقت اون رسید که بریم به صحرا
وای نازنین مریم
جان مریم چشماتو واکن منو صدا کن
بشیم روونه بریم از خونه
شونه به شونه به یاد اون روزها
وای نازنین مریم
وای نازنین مریم
وای نازنین مریم
باز دوباره صبح شد من هنوز بیدارم
کاش می خوابیدم تورو خواب می دیدم
خوشه ی غم توی دلم زده جوونه
دونه به دونه دل نمی دونه
چه کنه با این غم
وای نازنین مریم
وای نازنین مریم
وای نازنین مریم
باز دوباره صبح شد من هنوز بیدارم
کاش می خوابیدم تورو خواب می دیدم
خوشه ی غم توی دلم زده جوونه
دونه به دونه دل نمی دونه
چه کنه با این غم
وای نازنین مریم
وای نازنین مریم
وای نازنین مریم
بیا رسید وقت درو مال منی از پیشم نرو
بیا سر کارمون بریم درو کنیم گندمارو
بیا رسید وقت درو مال منی از پیشم نرو
بیا سر کارمون بریم بیا بیا نازنین مریم
وای وای مریم
وای نازنین مریم
وای نازنین مریم
وای نازنین مریم
باز دوباره صبح شد من هنوز بیدارم
ای کاش می خوابیدم تورو خواب می دیدم
خوشه ی غم توی دلم زده جوونه
دونه به دونه دل نمی دونه
چه کنه با این غم
وای نازنین مریم
وای نازنین مریم
وای نازنین مریم
ترانه سرا : محمد نوری
نت آلبوم عشق داند آواز ابوعطا محمدرضا لطفی آوانگاری نیما فریدونی
این نت در آواز ابوعطا ر کرن تهیه شدهاست.
عاقلان نقطه ی پرگار وجودند ولی
عشق داند که در این دایره سرگردانند.
در سَرَم بود تاری بسازم . پدر یک کاسه ی نیمه کاره از استاد تار ساز برای من خرید. ساعت ها با نوای عشق داند محمد رضا شجریان و محمد رضا لطفی که در ضبط صوت سونی کارگاه تمرینم بود ، بر آن تیشه و مغار کوفتم و از هر دو حظ وافر بردم . تا ساعتی از بامدادان که خواب بر چشم مستولی می شد. اگر چه آن تار ، خوب از کار در نیامد اما زخمه های لطفی در دل ، کارساز شد.
از استادم پرسیدم آیا نتی از این کار هست تا آن را مشق کنم . نبی الله احمدی فرمود : نیست اما من در فکر نگارشش هستم.
هفته ی بعد آن را خود با دست ، نت نگاری کردم و استاد پسندید. حدود سالهای ۱۳۷۳ یا ۱۳۷۴ بود شاید…
نمی دانم کجاست . در آرشیوم هرچه گشتم پیدا نشد.
یک هفته ی پیش آرمان زارعیان نژاد نوازنده ی تار ساکن تهران از من خواست بخشی از کنسرت ابوعطا یا همین عشق داند را به خط نت درآورم و با تار اجرا کنم .
تا کار را دوباره پخش کردم سیلی از خاطرات مرور شد.
می دانم برای خیلی ها پنجه ی او و آوای داودی استاد شجریان خاطراتی بسیار در سینه به یادگار گذاشته است و اشکهای فراوان به جا….
به آن امیدم که بتوانم همه ی این گنجینه را آوانگاری نمایم .
از جناب زارعیان به جهت پشتیبانی و کمک شایانش سپاسگزارم.
نیمافریدونی
تهران
۵ اسفند ۱۳۹۵خورشیدی
دانلود نت و آهنگ جامهدران و درآمد ابوعطا آلبوم عشق داند محمدرضا لطفی آوانگاری نیما فریدونی
نت پیشدرآمد ابوعطا و چهارمضراب حجاز آلبوم عشق داند محمدرضا لطفی آوانگاری نیما فریدونی
(آلبوم عشق داند) کنسرت ابوعطا، محمدرضا شجریان، سال انتشار ۱۳۷۶
محمدرضا لطفی عشق داند ابوعطا.mp4
پیشدرآمد و چهارمضراب ابوعطا محمدرضا لطفی تار عشق داند
نت ای عشق داوود بهبودی اردلان سرفراز داریوش
عشق، به شکل پرواز پرنده است
عشق، خواب یه آهوی رمنده است
من، زائری تشنه زیر باران
عشق، چشمه آبی اما کشنده ست
من، میمیرم از این آب مسموم
اما اون که، مرده از عشق، تا قیامت، هر لحظه زنده ست
من، میمیرم از این آب مسموم
مرگ عاشق، عین بودن، اوج پرواز، یه پرنده است
تو که معنای عشقی به من معنا بده ای یار
دروغ این صدا رو به گور قصه ها بسپار
صدا کن اسممو از عمق شب از نقب دیوار
برای زنده بودن دلیل آخرینم باش
منم من بذر فریاد خاک خوب سرزمینم باش
طلوع صادق عصیان من بیداریم باش
عشق، گذشتن از مرز وجوده
مرگ، آغاز راه قصه بوده
من، راهی شدم نگو که زوده
اون کسی که، سر سپرده، مثل ما عاشق نبوده
من، راهی شدم نگو که زوده
اما اون که، عاشقونه، جون سپرده، هرگز نمرده
تو که معنای عشقی به من معنا بده ای یار
دروغ این صدا رو به گور قصه ها بسپار
صدا کن اسممو از عمق شب از نقب دیوار
برای زنده بودن دلیل آخرینم باش
منم من بذر فریاد خاک خوب سرزمینم باش
طلوع صادق عصیان من بیداریم باش
عشق، گذشتن از مرز وجوده
مرگ، آغاز راه قصه بوده
من، راهی شدم نگو که زوده
اون کسی که، سر سپرده، مثل ما عاشق نبوده
اما اون که، عاشقونه، جون سپرده، هرگز نمرده