کتاب اجرایی فراتر از نتها دبورا رمبو سین اشکان غضنفریان انتشارات ماهور
اجرایی فراتر از نتها
سال انتشار : 1401
شابک : 9789648772876
راهنمای پیانیست‌ها در تفسیر موسیقی
دبورا رمبو سین
ترجمه‌ی اشکان غضنفریان
اجرایی فراتر از نتها، راهنمای پیانیست‌ها در تفسیر موسیقی است. در این نوشتار مؤلف کوشیده است تا مفاهیم پیچیده‌ی مرتبط با تفسیرِ موسیقایی در آثار نوشته‌شده برای پیانوی تونالِ اروپایی را رمزگشایی کند، این کار از طریق خلاصه‌کردن و تفکیک این مفاهیم به چندین اصل بنیادین در قالب یک سبک نوشتاریِ سهل‌آموز صورت گرفته است. در اینجا اصول تفسیری متنوعی توسط دِبورا رَمبو سین، مولف و مدرس مُجرب پیانو مورد بررسی قرار گرفته است که از جمله آنها می‌توان به تشریح صریح وی درباره نحوه نواختن تزئینات و روباتوهایی تاثیرگذار اشاره کرد. در مجموع، این کتاب به پیانیست‌ها کمک می‌کند تا با شیوه‌هایی غیرانتزاعی و ملموس، چگونگی استفاده از مفاهیم تفسیری در نوازندگی خود را درک کنند و همچنین به معلمان روش‌هایی کاربُردی ارائه می‌دهد تا بتوانند هنرِ تفسیر را به هنرجویان خود بیاموزند. بیش از دویست نمونه‌ی برگزیده در اختیار خوانندگان این کتاب قرار گرفته و بالغ بر یکصد نمونه‌ی صوتی از همین مثال‌ها در وب‌سایت همراه (www.oup.com/us/playingbeyondthenotes) در دسترس هستند. اجرایی فراتر از نتها، مطالعه‌ای ضروری برای همه پیانیست‌ها، مدرسان پیانو و دانشجویان پداگوژی پیانو و هنرجویانِ خودآموز است.
دِبورا رَمبو سین به مدت دو دهه در کالج‌ها و دانشگاه‌های مختلف تدریس نموده و کنسرت‌های کلاسیک متعددی را در چهار قاره جهان اجرا کرده است. او به مدت پنج سال در آلمان اقامت داشت و در آنجا برای آثار موسیقایی حرفه‌ای کیبورد می‌نواخت و مربی خوانندگان اُپرا و نوازندگان ساز در حوزه‌ی تفسیرِ موسیقی بود. سین در حال حاضر در ایالت واشنگتن زندگی می‌کند و بعنوان معلم خصوصی، مدرس و نوازنده فعالیت دارد.
دیباچه
فصل اول نت نوشت
فصل دوم شروع کار
کاراکتر
تاثیرات عوامل غیر موسیقایی
تنظیم متر
چک لیست فصل دوم
فصل سوم پایان
پایانه های ساختاری
تکنیک آهسته تند آهسته
مسئله سکوت ها بی نظمی ناشی از ریتم مختلف
چک لیست فصل سوم فصل چهارم دسته بندی و شاهین ها
دسته بندی کوتاه بلند
چک لیست فصل چهارم
تریوله
فصل پنجم تنظیم صدا در سری کامل از پایین به بالا
حضور و قانون ۳
آیا واقعا همه اینها اهمیت یکسانی دارند
درس های ۲
باز آلبرتی
نکاتی درباره اکتاب ها
پلی ریتم و طبقه بندی عمودی
نتهای پدال
چک لیست فصل پنجم
حسن شما باز های نامنظم
ملودی های باسن نامشخص
ملودی های باز چالش برانگیز
نت های متعدد
انتخاب ها
چک لیست فصل ششم
فصل هفتم تزیینات
نشانه هایی با اندازه کوچک
تزیینات وضعیتی بغرنج
یک نت کوچک
پیشه های کوتاه و تریلی ها
پیشه های کوتاه و تزیینات با ریتم های انعطاف پذیر
ریشه های کوتاه پرش دار
قلاب مقایسه توری با قلاب
سیر کلی یک تریل
لیست فصل هفتم
سرقت به عنوان هنر
ربات ها حقیقت و خیار
اصول کلی ربات در میانه فراسان
فراز های ادغام شده
ملاحظات ریتمیک
تاکیدات آب و گیگ
دینامیک
آدامس فریبنده و تاکیدات آب و گیگ
گرانش زمان تعلیق و پرتاب
ترن هوایی
چک لیست فصل هشتم
فصل نهم فرازهایی با طراحی مجدد ساختار
معنا در هر نت ملودیک
جمله ها و الگوها
کنترل دینامیک و این جمله ها
چک لیست فصل نهم
فصل دهم گزاره ها
گذر از موقعیت به موقعیت دیگر
مسیر طولانی خانه
کوتاه
پیوندهای مو ۱
نقطه پایانی
چک لیست فصل ۲
فصل یازدهم استکاتو به مفهوم کوتاه و دیگر نظراتم تو
استاکاتو
تاتو
لگاتو
سکوت ها
تاکیدات دینامیکی
دینامیک
چک لیست فصل یازدهم
فصل دوازدهم پدال گیری
پدال دمپر
پدال سنگ کوب دار
کچ پدال
پدال کشیده
استفاده نامحسوس از پدر دمپر
چک لیست فصل دوازدهم کلام آخر
�ژه‌نامه نش تشریحی
رقص های متفاوت دل دارای سبز یا فرم های مرتبط با رقص
دیگر فیلم های رقص دارای سبک
منابع مطالعاتی بیشتر
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.