نت صورتگر نقاش چین قدیمی آوانگاری نیما فریدونی

توضیحات

نت صورتگر نقاش چین قدیمی دستگاه همایون می‌کرن آوانگاری نیما فریدونی و امیر موسوی
در این محصول نت آوانگاری‌شده توسط احمد جباریان نوازنده تار ساکن آلمان هم قرار گرفته‌است.
این نت در دستگاه همایون مایه‌های می‌کرن، سی‌کرن و لاکرن تهیه شده‌است.

صورتگر نقاش چین
خواننده: مرضیه
صورتگر نقاش چین
رو صورت یارم ببین
یا صورتی‌ برکش چنین
یا ترک تو کن صورتگری
یا ترک تو کن صورتگری
آفاق را گردیده ام
مهر بتان سنجیده ام
بسیار خوبان دیده‌ا‌م
اما تو چیز دیگری
اما تو چیز دیگری
ز دست محبوب آه
چه‌ها کشیدم
ز دست محبوب آه
چه‌ها کشیدم
به جز جفایش عزیزم وفا ندیدم
به جز جفایش عزیزم وفا ندیدم
نه همزبانی که یک زمانی‌
نه همزبانی که یک زمانی‌
به من بگوید جان من غم که داری
ها‌ ها ها‌ ها ها
به من بگوید حبیبم غم که داری
نه همزبانی که یک زمانی‌
نه همزبانی که یک زمانی‌
به من بگوید جان من غم که داری
به من بگوید حبیبم غم که داری
نوبت هجران گذشت
نوبت هجران گذشت
شد گه عیش صفا
نوبت هجران گذشت
نوبت هجران گذشت
شد گه عیش صفا
شد گه عیش صفا
پس از آوانگاری و چاپ ردیف آوازی استاد عبدالله دوامی در این اندیشه بودم که یک روز تصانیف گردآوری شده‌ی فرامرز پایور به‌روایت استاد را که برای نی و کمانچه (ویولن) نت‌نگاری شده‌بود و نوازندگان تار و سه‌تار برای نواختن آن‌ها مشکلاتی داشتند، به مایه‌های رایج‌ترِ این دو ساز انتقال داده و انگشت‌‌گذاری نمایم.
تا این‌که دو هفته‌ی پیش، دوست و نوازنده‌ی خوب سه‌تار، امیر موسوی این اندیشه را جامه‌ی کار پوشانید و با همکاریش و به امید پیگیری تا پایان راه، این رشته‌ی سردراز را سرشتن آغازیدیم.
مایه‌های انتخابی برای هر دستگاه بر اساس مایه‌های موجود در کتاب جواب آواز (نوشته‌ی نگارنده) گزیده شد.
اگر چه هدف، گردآوری برای انتشار این تصانیف (بیش از ۲۰۰ تصنیف) در کتابی به نام «تصانیف قدیمی به روایت عبدالله دوامی برای تار و سه تار» است اما با موافقت جناب موسوی آن را یک به یک در این تارنما انتشار خواهیم داد.
بی‌شک نیازمند اظهار نظرات و پشتیبانی بی‌دریغ دوستان هنرمند و هنردوست خواهیم بود.
نیما فریدونی
۶ مرداد ۱۳۹۷

امیر خسرو دهلوی:
صورتگر نقاش چین رو صورت یارم ببین یا صورتی یا صورتی برکش چنین یا ترکُ کن صورتگری
آفاقُ را گردیده ام مهر بتان سنجیده ام بسیارُ خوبان دیده ام اماتوچیزدیگری جان من امان عمر من فغان اما تو چیز دیگری

صورتگر نقاش چین – مرضیه

تصنیف صورتگر نقاش چین قدیمی دستگاه همایون محسن کرامتی آواز کمانچه پریسا کاشفی.mp4