کوچه لره سوسپمیشم سه‌تار

توضیحات

کوچه لره سوسپمیشم سه‌تار نیما فریدونی

19c4c6edcb188601ca301ea83df7763413575100
آهنگ کوچه لره سوسپمیشم بیات شیراز آذری تار نیما فریدونی

آهنگ کوچه لره سوسپمیشم بیات شیراز آذری سه‌تار نیما فریدونی

b6bcf9194e6fd597f30fe025c21c897c13575099
آهنگ کوچه لره سوسپمیشم بیات شیراز (بیات اصفهان) آذری تار نیما فریدونی.mp4

آهنگ کوچه لره سوسپمیشم بیات شیراز (بیات اصفهان) آذری تار نیما فریدونی.mp4

5ViuS
درس ۱۰ کوچه لره آذربایجانی تار و ترانه نیما فریدونی سه‌تار.mp4

درس ۱۰ کوچه لره آذربایجانی تار و ترانه نیما فریدونی سه‌تار.mp4

متن ترانه:

✅ متن ترکی آذربایجانی:
کوچه لره، سو سپمیشم
یار گلنده؛ توز اولماسین
یار گلنده؛ توز اولماسین
اله گلسین بله گتسین
آرامیزدا سوز اولماسین

ساماوارا؛ اوت آتمیشام
ایستکنه قند سالمیشام
یاریم گدیپ تک قالمیشام
نه عزیزدیر یارین جانی
نه شیرین، دیر یارین جانی

✅ متن فارسی:
کوچه را آب و جارو کرده‌ام
تا وقتی یارم می‌آید گرد و خاکی بلند نشود
طوری بیاید و برود
که هیچ حرف و حدیثی در میان نماند

سماور را آتش کرده‌ام
قند در استکان انداخته‌ام
یارم رفته و من تنها مانده‌ام
چه قدر خاطر یار عزیز است
چه قدر خاطر یار شیرین است