توضیحات
ربابه جان آهنگ محلی مازندرانی نیما فریدونی تار
افسانه عاشقانه “ربابه جان”
ترانهی “ربابه جان” یکی از معروفترین نغمههای محلی مازندران است که با صدای خوانندگانی همچون بانو دلکش، ابوالحسن خوشرو و دیگران جاودانه شده است. این آهنگ نهتنها در میان مردم شمال ایران بلکه در سراسر کشور محبوبیت یافته و اجراهای گوناگونی از آن صورت گرفته است.
سرگذشت ربابه و هادی
در پس این ترانه، داستانی عاشقانه نهفته است. “ربابه” دختری از روستای شیاده در بندپی غربی بابل بود که دلباختهی “سید هادی موسوی” شد. دوازده سال این عشق به دلیل تفاوت طبقاتی ناکام ماند، تا سرانجام با وساطت یکی از بزرگان، این دو دلداده به وصال یکدیگر رسیدند. اما تقدیر، دوران خوشبختیشان را کوتاه کرد. سید هادی تنها هشت سال پس از ازدواج، بر اثر حادثهای در جنگل درگذشت و ربابه نیز سالها بعد در فراق محبوبش چشم از جهان فرو بست. مزار این دو عاشق هنوز در آرامگاه عمومی شیاده پابرجاست.
ربابه جان محلی مازندران ابوعطا لاکرن نیما فریدونی تار
ربابهجان دستگاه شور ترانهء مازندرانی نیما فریدونی تار .mp4
درس ۸ ربابه جان آهنگ محلی مازندران کتاب تار و ترانه نیما فریدونی تار.mp4
ترانهی ماندگار “ربابه جان”
تره بتمه نپوش ململ جمه
آی ربابه جان ته بلاره
تره بتمه نشو کوهی خانه
آی ربابه جان ته بلاره
کوهی شونه کوه و ته ره نورنه
آی ربابه جان ته بلاره
ته چشم سرمه، ته نکن برمه
آی ربابه جان ته بلاره
کیجاجان ته گره، ته مارِ گره
آی ربابه جان ته بلاره
ته اسپه دلِ سرِ خال گره
آی ربابه جان ته بلاره
ته اسپه دلِ سر وه سنگ مرمر
آی ربابه جان ته بلاره
ته چشم سرمه، ته نکن برمه
آی ربابه جان ته بلاره
شیاده، زادگاه عشق و نغمه
روستای شیاده، با طبیعت زیبا، جنگلهای بکر و سد چشمنواز خود، علاوه بر ثبت این عشق، امروزه بهعنوان مقصدی گردشگری نیز شناخته میشود. خانهی پدری ربابه همچنان پابرجاست و میتواند بهعنوان میراث فرهنگی حفظ و احیا شود.
رازهای ناگشودهی “ربابه جان”
هنوز پرسشهایی پیرامون این ترانه باقی مانده است: ۱. آیا این آهنگ مستقیماً از عشق ربابه و هادی الهام گرفته است؟ ۲. سازندهی اصلی این ملودی کیست؟ ۳. چرا در متن ترانه اشارهای به داستان عاشقانهی این دو نشده است؟
با وجود این رازها، “ربابه جان” همچنان یکی از تأثیرگذارترین و ماندگارترین نغمههای محلی ایران باقی مانده است؛ ترانهای که با هر اجرا، روح عشق و دلدادگی را زنده میکند.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.