توضیحات
اولری وار محلی آذربایجان سهتار
🎶 اولری وار محلی آذربایجان سهتار یکی از قطعات ماندگار موسیقی فولکلور آذربایجان است که در سه کتاب ارزشمند موسیقی ایرانی آمده است: تار و ترانه (درس ۱۶)، آتش کاروان، و ۱۳۰ آهنگ محلی. در این مجموعه آموزشی، نیما فریدونی بهصورت تصویری این قطعه را با سهتار اجرا کرده و بهخوبی آن را آموزش داده است.
این قطعه در دستگاه سهگاه آذری (یتیم می و آذری لا) اجرا میشود و فضای حسی و اصیل آذربایجان را با لحنی آتشین و عاشقانه منتقل میکند. استفاده از تکنیکهای خاص در سهتار، تحلیل ملودی و ریتم، و ارتباط عمیق با شعر، این آموزش را برای علاقهمندان موسیقی محلی و آذری بسیار ارزشمند میسازد.
🎼 ویژگیهای برجسته آموزش
🎵 ارائه شده در سه منبع:
کتاب تار و ترانه (درس ۱۶)
کتاب آتش کاروان
کتاب ۱۳۰ آهنگ محلی
🎸 اجرای کامل و آموزشی با سهتار
🧑🏫 تدریس توسط نیما فریدونی
📍 بر بستر موسیقی فولکلور آذربایجان
🎶 در دستگاه سهگاه (آذری لا و یتیم می)
📊 جدول مشخصات محصول
🎵 مشخصه | 🎯 توضیحات |
---|---|
🎶 نام قطعه | اولری وار محلی آذربایجان |
📚 منابع | تار و ترانه، آتش کاروان، ۱۳۰ آهنگ محلی |
🧑🏫 مدرس | نیما فریدونی |
🎼 دستگاه | سهگاه – یتیم می / آذری لا |
🎸 ساز مورد استفاده | سهتار |
📍 منطقه موسیقایی | آذربایجان |
📹 نوع محتوا | آموزش تصویری + اجرای کامل |
⏱ مدت زمان | حدود ۵ دقیقه |
📥 نحوه دریافت | دانلود مستقیم از nimafereidooni.com |
💬 متن ترانه آذری
اولری وار آی امان خانا خانا
من کول اولدوم آی امان امان یانا یانا
یایلیقینین یئری بوتا
منی سالدین آی امان یانار اودا
اوبالاری آی امان اویما اویما
یالان سوزدور آی امان یاردان دویماخ
اوزو گولر لبی قایماخ
یالان سوزدور آی امان یاردان دویماخ
🌐 ترجمه فارسی ترانه
خونههایی داره که بخش بخشه
من خاکستر شدم همراه آتیش
جای دستمال سرش روی شاخه هس
منو به آتیش سوزانی دچار کردی
چادرهاش دستسازه و جالبه
از یار سیر شدن حرف دروغیه
صورتش خندون و لبش شیرینه
از یار سیر شدن حرف دروغیه
🎯 نکات آموزشی مهم
تحلیل ملودیک از منظر سه منبع معتبر
بیان محلی با حفظ اصالت آذری در ساز سهتار
آموزش شفاف و طبقهبندیشده
تقویت حس موسیقایی و بیان عاطفی در نوازندگی
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.