توضیحات
نت پئیمان ائتدیک عارف بابایف یکی از محبوب‌ترین آثار موسیقی آذربایجانی در مایه‌ی سهگاه (Segah) است که با صدای تأثیرگذار عارف بابایف (Arif Babayev) به‌یادماندنی شده است. این تصنیف عاشقانه و احساسی، در بستر فرهنگی آذربایجان، با ساز قوپوز و شعر لطیف، شنونده را با فضای بهاری، عهد و دلدادگی همراه می‌کند.
در این محصول، شما به نت دقیق این تصنیف، معرفی مقام، متن شعر ترکی آذربایجانی با ترجمه‌ی فارسی، و همچنین اجرای دیگر هنرمندان دسترسی دارید. نت «پئیمان ائتدیک» ابزاری ارزشمند برای هنرجویان آواز، نوازندگان قوپوز و پژوهشگران موسیقی مقامی است.
📌 فهرست مطالب و اجزای محصول:
🎼 نت کامل تصنیف «پئیمان ائتدیک»
📖 شعر ترکی آذربایجانی + ترجمه روان فارسی
🎵 معرفی مقام سهگاه و ویژگی‌های آن
🧑🏫 آموزش تصویری اجرای این اثر با قوپوز
🎤 معرفی اجراهای معروف از هنرمندان دیگر
🧰 جدول مشخصات دقیق فایل و محتوا
📺 منابع شنیداری و ویدیویی
🧾 جدول مشخصات محصول:
| ویژگی | توضیحات |
|---|---|
| 🎼 عنوان تصنیف | پئیمان ائتدیک |
| 🎤 خواننده اصلی | عارف بابایف (Arif Babayev) |
| 🎶 مقام موسیقایی | سهگاه (Segah) |
| 📝 زبان شعر | ترکی آذربایجانی |
| 💬 مضمون کلی | عشق، عهد، وفاداری، آغاز بهار |
| 🎻 ساز همراه | قوپوز (Qopuz) |
| 🎧 منابع صوتی | اجرای رسمی در آپارات و اینستاگرام |
| 📚 آموزش تصویری | آموزش اجرای تصنیف با قوپوز در آپارات موجود است |
| 🎬 اجراهای دیگر | اسلام رضایف، الناره عبدل‌لایوا، اولویه صداقت |
| 📄 فرمت فایل | PDF + لینک‌های آموزشی |
🎤 شعر تصنیف «پئیمان ائتدیک»
«پئیمان ائتدیک ایلک باهاردا وفا اعتیبار دئدیک
شاهید اولسون قوی بو عشقه، ایلک باهار دئدیک
بس او دوز ایلغار هانی؟! اونوتدون مو پئیمانی؟!»
ترجمه فارسی:
«عهد بستیم که در نخستین بهار به هم وفادار باشیم.
گفتیم بگذار این عشق را نخستین بهار گواه باشد.
پس آن عهد راستین کجاست؟ آیا آن را فراموش کردی؟»
🎼 درباره مقام سهگاه (Segah)
مقام سهگاه یکی از مقامات اصیل موسیقی آذربایجانی است که در فضای صوتی خود ویژگی‌های زیر را دارد:
💞 مناسب برای بیان عشق، دلتنگی و عواطف انسانی
🎻 دارای تزیینات شرقی ویژه و نزدیک به مدال مینور
📯 بار احساسی بالا با رنگ‌بندی صوتی خاص و لطیف
🎶 اجراهایی متنوع و دلنشین در این مقام توسط خوانندگان مشهور
🎬 اجراهای دیگر هنرمندان:
| هنرمند | توضیحات |
|---|---|
| اسلام رضایف | اجرای سنتی و احساسی با حفظ اصالت مقام |
| الناره عبدل‌لایوا | نسخه منسوب به آهنگسازی خودش، اجرای پر احساس |
| اولویه صداقت | با آهنگسازی احسن داداش‌اف و اشعار بهرام نصیب‌اف |
🎓 آموزش تصویری اجرای تصنیف با قوپوز
در بخش آموزش این محصول، آموزش‌های تصویری زیر در دسترس شماست:
آموزش ساختار ملودیک «پئیمان ائتدیک»
اجرای تکنیکی در دستگاه سهگاه
تمرینات مرحله‌به‌مرحله برای هنرجویان مبتدی تا پیشرفته
نمایش تکنیک‌های آرپژ، تریل، و تزیینات سنتی در قوپوز
🏁 جمع‌بندی نهایی
نت پئیمان ائتدیک عارف بابایف تنها یک برگه نت نیست، بلکه یک بستهٔ آموزشی، شنیداری و تحلیلی برای علاقه‌مندان به موسیقی مقامی آذربایجانی است. چه نوازنده باشید، چه خواننده یا پژوهشگر، این اثر می‌تواند الهام‌بخش شما باشد.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.