نت درنه جان

توضیحات

نت درنه جان آواز بیات اصفهان آهنگ محلی مازندرانی
این نت در بیات اصفهان سل و دو تهیه شده‌است.

در انه جان
در اِنه جان یا درنه جان (معنی فارسی: دارد می‌آید جان) یک آهنگ محلی مازندرانی است.این ترانه تا کنون توسط خوانندگان بسیاری بازخوانی شده است. منیر وکیلی[۱] نخستین بار یک نسخه اپرا از این ترانه را در فرانسه ضبط و در آلبومی به نام Chants Et Danses De Perse منتشر کرد. این نسخه بعدها در سال ۲۰۰۳ بازسازی و در آلبوم بازگشت او منتشر شد. پری زنگنه هم یک نسخه اپرای دیگر از این ترانه را ضبط و در آلبوم فولکوریک خود منتشر کرده است. کوروش یغمایی نیز نسخه‌ای دیگر از این ترانه را خوانده است. علاوه بر آن، این ترانه در کنسرت ارکستر فیلارمونیک ایران به رهبری علیرضا شفقی‌نژاد و با تنظیم گریکوریان هم اجرا شد که این کنسرت، در روزهای ۲۴، ۲۵ و ۲۶ تیر ماه ۱۳۸۹ در سالن رودکی اجرا شد. احمد پژمان هم نسخه‌ای دیگر از این ترانه را خوانده است.

متن ترانه
عزیز جون دست من بر دامنته
عزیز جون دست من بر گردنته
چرا خون مرا کردی تو شیشه
به درگاه خدا نالم همیشه
دگر نشوم من بهار حموم
دگر نکمه شیخ جلال سلوم
الهی شیخ جلال تینوم باوه گوم
ها کردمه امضا بیمه پشیمون
درنه جان درنه جان درنه
خدا خدا مه فاطمه جان درنه
درنه جان درنه جان درنه
خدا خدا مه فاطمه جان درنه
منابع
«منیر وکیلی: از «درنه جان» تا «مادام باتر فلای»». بخش فارسی دویچه‌وله، 02.03.2010. بازبینی‌شده در ۲۲ دسامبر ۲۰۱۴.
«کنسرت ارکستر فیلارمونیک ایران برگزار می شود». موسیقی ما. بازبینی‌شده در ۲۲ دسامبر ۲۰۱۴.

باباطاهر
سری دارم ز سودای تو پر شور
دلی در سینه ام چون مرده در گور
همی خواهم به بالینم بیایی
که باشم تا قیامت با تو محشور