توضیحات
کتاب رساله کنترپوآن نوشته لوِییجی کروبینی محسن الهامیان انتشارات سوره مهر
چاپ دوم کتاب «کنترپوان » نوشته لوییجی کروبینی و با ترجمه محسن الهامیان درباره آموزش آهنگ سازی توسط سوره مهر منتشر شد. به گزارش پایگاه خبری سوره مهر این کتاب که از مجموعه آثار ترجمه شده محسن الهامیان است به عنوان یک رساله تخصصی به کنترپوان مربوط می شود که هنرآموز پس از آموزش در زمینه آکوردشناسی و نیز آشنایی با قواعد هارمونی می تواند به آموزش این کتاب بپردازد. استفاده از کنترپوان بیشتر در دوره رنسانس و در اروپا رایج بوده است که موسیقی دوره باروک کنترپوان را اوج آهنگ سازی می دانستند. محسن الهامیان در مقدمه کتاب درباره مفهوم لغوی کنترپوان می گوید:« پوان به معنی نقطه و کنتر به معنی مخالف است که در موسیقی به عنوان نقطه مخالف مطرح است.» وی در تشریح کنترپوان اظهار می دارد:«زمانی می توان پی به کنترپوان برد که نتیجه گیری را هم به موسیقی تعمیم دهیم.آنگاه می توان به معنی کنترپوان به عنوان یکی از پر قدرت ترین نیروهای شکل دهنده موسیقی پی ببریم.» الهامیان همچنین درباره تصاویر نتی در این کتاب می گوید:«تصاویر نتی در کتاب اصلی بسیار ضعیف و قابل استفاده نبود که به همین دلیل ناچار شدم این تصاویر را مجددا نوشته تا شکل ظاهری کتاب که منتشر می شود شکیل باشد.» گفتنی است اخیرا کتاب های رساله «فوگ» و «کوتاه ترین راه در نوازندگی پیانو» از الهامیان توسط سوره مهر تجدیدچاپ شدند.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.