‎⁨نت ماه غلام علی‌اکبر شیدا نت‌نگاری نیما فریدونی

توضیحات

‎⁨نت ماه غلام علی‌اکبر شیدا بیات راجع بیات اصفهان سل نت‌نگاری نیما فریدونی و امیر موسوی⁩
این نت در آواز بیات اصفهان مایه‌های سل و ر تهیه شده‌است.

پس از آوانگاری و چاپ ردیف آوازی استاد عبدالله دوامی در این اندیشه بودم که یک روز تصانیف گردآوری شده‌ی فرامرز پایور به‌روایت استاد را که برای نی و کمانچه (ویولن) نت‌نگاری شده‌بود و نوازندگان تار و سه‌تار برای نواختن آن‌ها مشکلاتی داشتند، به مایه‌های رایج‌ترِ این دو ساز انتقال داده و انگشت‌‌گذاری نمایم.
تا این‌که دو هفته‌ی پیش، دوست و نوازنده‌ی خوب سه‌تار، امیر موسوی این اندیشه را جامه‌ی کار پوشانید و با همکاریش و به امید پیگیری تا پایان راه، این رشته‌ی سردراز را سرشتن آغازیدیم.
مایه‌های انتخابی برای هر دستگاه بر اساس مایه‌های موجود در کتاب جواب آواز (نوشته‌ی نگارنده) گزیده شد.
اگر چه هدف، گردآوری برای انتشار این تصانیف (بیش از ۲۰۰ تصنیف) در کتابی به نام «تصانیف قدیمی به روایت عبدالله دوامی برای تار و سه تار» است اما با موافقت جناب موسوی آن را یک به یک در این تارنما انتشار خواهیم داد.
بی‌شک نیازمند اظهار نظرات و پشتیبانی بی‌دریغ دوستان هنرمند و هنردوست خواهیم بود.
نیما فریدونی
۶ مرداد ۱۳۹۷

تصنیف ماه غلام علی اکبر شیدا بیات اصفهان محسن کرامتی آواز کمانچه پریسا کاشفی

Sheyda, Marzieh : Mah golam (Live) / شیدا، بانو مرضیه : ماه غلام

ماه غلام رخ زیبای توست
ماه غلام رخ زیبای توست
سرو کمر بسته ی بالای توست
ای عزیزم
مجمع دل های پریشان جمع
ای حبیب ای طبیبم
چین سر زلف چلیپای توست ای عزیزم
ای مه انور (ای بت اَرمَن)
لعل تو شکر (عنبر) زلف تو خرمن
از همه بهتر قند مکرر
حبیب من قند مکرر
عزیز من قند مکرر
لب خندان (لب و دندان) توست ای عزیزم
قند مکرر لب خندان توست ای عزیزم

این آهنگ منسوب به شیداست که در دنباله ی (امشب به بر من است) می آید.

شعر فروغی بسطامی
ماه غلام رخ زیبای توست ای حبیبم
ماه غلام رخ زیبای توست ای حبیبم
سرو کمربسته ی بالای توست ای حبیبم
سرو کمربسته ی بالای توست ای حبیبم
مجمع دل های پریشان جمع ، ای عزیز ، ای حبیبم
چین سر زلف چلیپای توست ، ای عزیز ، ای حبیبم
ای مه انور ، لعل تو شکَر
از همه بهتر ، قند مکرر
جانم جانم قند مکرر ، جانم جانم قند مکرر
لب خندان توست ای حبیبم