همچو فرهاد بیات ترک تار

توضیحات

همچو فرهاد بیات ترک تار

متن ترانه:

همچو فرهاد و بود
کوه وکنی پيشه ما
کوه ما سينه ما
ناخن ما تيشه ما
بهر يک جرعه می
منت ساقی نکشيم
اشک ما باده ما
ديده ما شيشه ما
ماه من شاه من
بيا ای تاج سرم
بيا بنشين ببرم
دل بيار بيوفای خويشتن
دادم و ديدم سزای خويشتن
زخم فرهاد ومن از يک تيشه بود
او بسر زد من په پای خويشتن
هر که ننشيند بجای خويشتن
آخر ببيند حبيبم سزای خويشتن
اگر دل ميبری جانا
روا باشد که دل داری
ميان دلبران الحق
به دل بردن سزاواری
دلا ديشب چه ميکردی
تو در کوی حبيب من
الهی خون شوی ای دل
تو هم گشتی رقيب من

این تصنیف در بیات ترک فا

‎⁨
‎⁨
از کتاب دوم آموزش جلال ذوالفنون نیما فریدونی تار⁩

همچو فرهاد بود کوه کنی پیشه‌ی ما
ما بدان قامت و بالا نگرانیم هنوز همچو فرهاد بود کوه‌کنی پیشهٔ ما از ادیب نیشابوری ‘

همچو فرهاد بُوَد کوه‌کنی پیشه ما کوه ما سینه ما، ناخن ما تیشه ما
شور شیرین ز بس آراست ره جلوه‌گری همچو فرهاد تراود ز رگ و ریشه ما
بهر یک جرعهٔ می منت ساقی نکشیم اشک ما باده ما، دیده ما شیشه ما
عشق شیری‌ست قوی‌پنجه و می‌گوید فاش هر که از جان گذرد بگذرد از بیشه ما

بیاتِ تُرک یا بیاتِ زَند

یکی از آوازهای موسیقی ایرانی است که جزو متعلقات دستگاه شور دانسته می‌شود. واژهٔ ترک در نام این آواز به مردمان ترک قشقایی اشاره دارد.

در آواز بیات ترک، برخلاف دستگاه شور و برخی دیگر از متعلقاتش، درجهٔ سوم شور دارای اهمیت بسیاری است؛

چنان‌که این درجه، نت شاهد بیات ترک دانسته می‌شود.

نت آغاز و نت ایست بیات ترک نیز بر درجهٔ زیرپایهٔ شور قرار دارد. نت خاتمهٔ بیات ترک در ردیف‌های مختلف، تفاوت دارد و گاه به جای نت زیرپایهٔ شور، بر درجهٔ دوم شور و حتی بر نت پایهٔ شور قرار می‌گیرد.